Go to My Account inside your Seedr and click Change Payment Method.
Choose your new payment method and update your details.
You will see the new method listed next to Active Method on the left of your Subscription Status page after it has been updated. This might take up to half an hour to display after the update.